El dossier que estamos presentando en este número de la revista tiene como finalidad la de brindar un amplio panorama de la evolución reciente de la historiografía rural europea. La idea original ha sido la de presentar, especialmente de cara a los jóvenes investigadores de nuestro continente latinoamericano, como estímulo para sus futuros trabajos y análisis (o incluso tesis), un inventario historiográfico, lo más completo posible, de los nuevos objetos y temáticas examinados por los historiadores europeos en este campo del saber, en el seno de nuestra disciplina histórica. Para ello, se ha solicitado a los más connotados especialistas de cada sector de estudios, quienes han aceptado de muy buena gana ceñirse al objetivo fijado por los editores. Por ello, les quedamos muy agradecidos.

L'objectif du dossier L’histoire rurale européenne, les évolutions récentes est de fournir un large aperçu de l'historiographie rurale européenne la plus récente. Il est tout spécialement adressé aux jeunes chercheurs du continent latino-américain, comme stimulant pour leurs travaux et analyses (voire leurs thèses en cours). L'idée originale était de présenter un inventaire historiographique, aussi complet que possible, des nouveaux objets et thèmes examinés par les historiens européens dans ce domaine de connaissance de notre discipline historique. À cette fin, les spécialistes les plus renommés dans chaque domaine d'étude ont été invités à apporter leur contribution, et le directeur de publication et le comité de rédaction de Mundo Agrario sont très reconnaissants qu’ils aient accepté volontiers d'adhérer à l'objectif fixé.

Lire ici