Publications |

Parutions 2019

The Limits of Transnationalism

The Limits of Transnationalism

Nancy L. Green
Chicago, The University of Chicago Press, 2019

 

L’engouement pour le transnational ne tarit pas, avec de bonnes raisons, mais The Limits of Transnationalism propose de nuancer notre enthousiasme en rappelant les empêchements, les difficultés, et les rapports de force qui font aussi partie d’une histoire d’échanges et de circulations. Le transnationalisme peut impliquer la traversée des frontières physiques ou des frontières intellectuelles.  Pour les historiens, il est à la fois une perspective de recherche ainsi qu’une recherche de transnationalismes passés, qu’il s’agit du mouvement des idées, des matières primaires, ou des gens.  Ce livre cherche à questionner ce « moment transnational » – qui accompagne le langage sur la globalisation depuis la fin du 20ème siècle – en particulier en ce qui concerne les migrations, de manière historique et historiographique.  Malgré la « nouveauté » du phénomène initialement postulé par les anthropologues, la longue histoire du transnationalisme des migrants ne fait pas de doute.  Or, mettre l’accent sur une certaine héroïsation de l’agent transnational, capable de saisir l’occasion et mobiliser les réseaux a fait oublier les entraves.  Si l’accent mis sur le transnational a permis de sortir d’une historiographie ancrée dans le sturm und drang des experiences migratoires, il a peut-être induit une vision par trop optimiste de la capacité d’action individuelle.  On doit questionner les frictions de la mobilité afin de compléter le tableau, se rappelant les complexités, voire l’éventuelle faillite des réseaux.

 

 

Résumé en anglais :

Transnationalism means many things to many people, from crossing physical borders to crossing intellectual ones. The Limits of Transnationalism reassesses the overly optimistic narratives often associated with this malleable term, revealing both the metaphorical and very real obstacles for transnational mobility. Nancy L. Green begins her wide-ranging examination with the story of Frank Gueydan, an early twentieth-century American convicted of manufacturing fake wine in France who complained bitterly that he was neither able to get a fair trial there nor to enlist the help of US officials. Gueydan’s predicament opens the door for a series of inquiries into the past twenty-five years of transnational scholarship, raising questions about the weaknesses of global networks and the slippery nature of citizenship ties for those who try to live transnational lives. The Limits of Transnationalism serves as a cogent reminder of this topic’s complexity, calling for greater attention to be paid to the many bumps in the road.

 

Summary

Introduction: The “Transnational Moment” and Its Limits
Chapter 1: Fake Wine and Future Cadaver: The Trials of an American in France
Chapter 2: Old History, New Historiography
Chapter 3: Expatriation: The Obverse of Transnationalism
Chapter 4: On States and Exit: Letting People Go . . . with Gritted Teeth
Chapter 5: “Au secours”: Individuals Betwixt and Between
Conclusion: It’s Not as Easy as It Looks
Acknowledgments
Bibliography

ISBN : 978-0226608280
Fiche éditeur : https://press.uchicago.edu

Pour citer ce document

, «The Limits of Transnationalism», CRH [En ligne], Parutions 2019, Publications,mis à jour le : 26/08/2019
,URL : http://crh.ehess.fr/index.php?6744.
EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

1848 et la littérature

Journée(s) d'étude - Jeudi 16 janvier 2020 - 09:00Les révolutions de 1848 ont été perçues par leurs contemporains comme des révolutions littéraires dans plus d'un sens : précipités par la littérature, les événements de Février et de Juin auraient aussi été le point de départ d’une certaine moder (...)(...)

Lire la suite

Autour de l'ouvrage de Judith Lyon-Caen, La griffe du temps. Ce que l'histoire peut dire de la littérature

Débat - Lundi 4 novembre 2019 - 14:00Aux devantures des librairies, on ne compte plus les ouvrages d'historiens réfléchissant à leur rapport avec la littérature. Doivent-ils en faire une source de leur savoir, mais en contextualisant la fiction depuis leur surplomb, au risque de ne pas faire mie (...)(...)

Lire la suite

Le CRH à Blois

Rencontres scientifiques - Jeudi 10 octobre 2019 - 16:30Chaque année, des historiens se retrouvent à Blois afin d’exposer l’état de leurs réflexions, de présenter leurs travaux et de confronter leurs points de vue dans le but de concourir au progrès de la recherche et de la connaissance historiq (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CRH (UMR 8558)

EHESS
54, boulevard Raspail
75006 Paris
Tél. : +33 (0)1 49 54 24 42

Direction du CRH :
Béatrice Delaurenti
Thomas Le Roux

Dernière modification :
18/11/2019