PENG Chao-Hsuan | 彭照軒

Sujet et diection de thèse

Idées en démocratisation : les mouvements des étudiants taïwanais des années 1980

sous la direction de Sebastian Veg

[Résumé du projet de thèse]

De nombreux chercheurs de sciences humaines et sociales se sont intéressés à l’expérience taïwanaise de libéralisation politique et de démocratisation (1975-1996). Le champ de la démocratisation est parfois même considéré comme un élément constitutif des études taïwanaises, qui ont connu un rapide développement depuis les années 1990 à Taïwan et dans d'autres régions du monde. Cependant, malgré la richesse et la diversité de la littérature existante, les manières dont les acteurs taïwanais imaginaient une démocratie, et les façons dont ces exercices intellectuels ont influencé la transition politique taïwanaise, restent des aspects non encore traités de cette histoire.

Mon projet de thèse propose de combler ce manque de la littérature existante en réalisant une histoire intellectuelle de la démocratisation. Je m'intéresse en particulier aux militants étudiants des années 1980 qui, sur le coup, ont joué un rôle central dans la formulation d'une revendication démocratique, et qui, ultérieurement, ont largement contribué à la construction des études taïwanaises à compter des années 1990.

Mobilisant comme sources des documents écrits ou lus par ces militants étudiants, des archives de surveillance produites par l’État, ainsi que des entretiens d’histoire orale, ce projet propose dans un premier lieu de revenir au plus près des idées de ces acteurs historiques, tout en s'interrogeant sur le rapport entre ces idées et le militantisme étudiant de l'époque. Mais ce projet ne se contente pas d’une simple analyse textuelle ; il prête une attention particulière à la circulation et la réception des idées démocratiques – autrement dit, à la vie sociale de ces idées – en s’inspirant des outils conceptuels théorisés par les disciplines voisines de sciences sociales telles que l'histoire du livre, la sociologie du savoir et des intellectuels, ou encore les études sur les mouvements sociaux.

Combinant ces approches, ce projet a pour objet d’analyser la manière dont les activités d’écriture ou de lecture ont influencé l’histoire politique et sociale de Taïwan. Par l’analyse d’un cas historique particulier, il espère pouvoir contribuer à une meilleure compréhension du rapport subtil entre mouvements intellectuels et mouvements politiques, ainsi qu’à un élargissement du champ des études sur les institutions démocratiques, par la prise en compte de cas non-occidentaux. Donnant la part belle à la réflexion historiographique, et en s'intéressant à la construction des études taïwanaises, il espère également contribuer à une meilleure compréhension de la manière dont les savoirs en sciences humaines et sociales sont situés en contexte.

Mots-clés : XX, Asie de l'Est, Démocratie, Idées, Mouvements sociaux

Publications

Articles dans des revues à comité de lecture

• « The Digital Inclusion of Older Persons in China : The Role of the COVID-19 Pandemic in the Agenda-Setting of a New “Social Issue” », Revue des sciences sociales, 70 (12/2023), p. 20-29. (avec Justine Rochot et Renyou Hou)
  https://journals.openedition.org/revss/10648
• « André Salles, A Bord de ‘L’Éclaireur’ en escadre de L’Extrême-Orient (novembre 1884 - octobre 1885) », Bulletin of Taiwan Historical Research, NTNU, décembre 2020, nº 13, p. 221-244. (en chinois ; traduction de source historique en coopération avec Huang Ching-ren) [lien vers le texte intégral en chinois]
  薩勒（A. Salles）著；黃㵾任、彭照軒譯，〈遠東艦隊〈偵察號〉上的日子（1884年11月-1885年10月）〉，《師大台灣史學報》，13 (2020/12)：221-244。
  

Enseignements

• 2023-2024 Méthodologie de la recherche en Histoire (master Histoire EHESS)
• 2023-2024 Outils de l'historien.ne : sources et sciences sociales (master Histoire EHESS)

Communications

• « Revisiting the Taiwanese Debate on ‘Civil Society’ (1986-1987), or Outline of an Intellectual History of Taiwan’s Democratization », communications écrite et orale au colloque "Taiwan As Pioneer (TAP)", Université de Tübingen, le 5 octobre 2023.
• « Esquisse d'une histoire intellectuelle de la démocratisation taïwanaise : A propos des mouvements étudiants des années 1980 », communication orale à la Journée jeunes chercheurs EFEO-CEFC, Academia sinica, Taipei, le 5 décembre 2022.
• « Les droits des personnes âgées en situation de pandémie de Covid-19 : représentation par les médias chinois », communication orale aux Journées d’Etudes RIDPA Médias, en ligne, le 3 octobre 2022.
• « Démocratie, démocratisation et presse dissidente », intervention à la Radio Taïwan International, le 4 avril 2022. [en français]
  https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1557/id/106796

Autres expériences académiques

• 2022   Relecture de la traduction en chinois de Questions de sociologie de Pierre Bourdieu (parue en 2022 en Chine, ISBN 9787532182640)
• 2021-2022   Participation au projet de recherche international du REIACTIS
    Sous la direction de Jean-Philippe Viriot Durandal et de Justine Rochot
    Thème : Droits des personnes âgées en situation de pandémie de Covid-19
    Responsabilité : analyse de la presse, retranscriptions d’entretiens
• 2020   Relecture de la traduction en chinois de Sociologie générale de Pierre Bourdieu (à paraître en Chine)
• 2019  Relecture de la traduction en chinois d’Homo academicus de Pierre Bourdieu (parue en 2019 à Taïwan, ISBN 9789571379838)