Pierre de Jean Olivi (1248-1298) est une figure complexe qui appartient d'un côté à la scolastique universitaire, d'un autre aux courants qui prolongent l’interprétation de l’histoire de Joachim de Fiore, et dont la personnalité est structurée par son identité franciscaine. Ce recueil contient, en traduction italienne, une douzaine d'études qui proposent une approche globale du théologien franciscain, des mondes qu'il a traversés et des courants dissidents qu'il a inspirés, entre Languedoc et Italie, de la fin du XIIIe siècle au début du XVe, en s'attardant autant sur certaines figures majeures de mouvement (Ange Clareno, Ubertin de Casale, Barthélemy Sicard, Jean de Roquetaillade) que sur la foule des anonymes qui le constituent.